Moj deda je bio madjionicar, u dzepu je uvek imao zeca.
Meu avô era mágico. Sempre levava um coelho no bolso.
Njegov deda je bio heroj amerièkog graðanskog rata.
Seu avô foi herói da Guerra Civil Americana.
Njegov deda je bio rabin, on je Jevrej kao ti i ja!
O avô era rabino. Ele também é judeu.
Tvoj deda je bio taj koji je uhapšen.
Seu avô deve ser o que foi preso.
Tvoj deda je bio najtvrdoglaviji èovek kog sam znao.
Seu avô foi o homem mais forte que eu já conheci.
Za manje od 10 godina moj deda je bio veoma bogat èovek.
Em menos de dez anos meu avô já era um homem rico.
moj deda je bio rasista i kada je saznao da je covek, sa kojim je moja majka provela noc, Alzirac, hteo je da moja majka abortira.
O meu avó era uma pessoa muito racista e sabendo que o homem com quem tinha estado a minha mãe durante a noite era argelino ele queria que a minha mãe imperiosamente fizesse um aborto.
Moj deda je bio garderober poznatog glumca.
O meu avô era camareiro de um ator famoso.
Vaš deda je bio veliki èovek, ali moramo da pogledamo u buduænost.
Seu avô foi um grande homem, mas agora temos de olhar para o futuro.
Moj deda je bio iz Napulja i to mi je u krvi.
Meu avô era napolitano, seu sangue corre nas minhas veias.
Moj deda je bio u Vijetnamu.
Sabe, meu avô esteve no Vietnã.
Moj deda je bio kao ja.
Meu avô era igual a mim.
Deda je bio prvi belac roðen u gradu, æale je bio prvi èovek poslat u zatvor, a keva prva žena koju je pregazio auto.
Bem, vovô foi o primeiro homem branco nascido na cidade. Papai foi o primeiro a ir pra prisão estadual. E mamãe foi a primeira mulher atropelada por um carro.
Moj deda je bio otišao do grada da kupi tigrovu mast.
O meu avô tinha ido à cidade comprar analgésicos.
Njegov deda je bio poznat kao "bog morskih jegulja".
Seu avô era conhecido como o "deus da enguia marinha".
A tvoj deda, je bio šerif Palm Sitija.
E seu avô... Era o xerife de Palm City.
Njegov deda je bio veliki opasni kralj vudu-magije.
O avô dele era um grande Rei do vodu.
Moj deda je bio biznismen, Takoðe i moj otac.
Meu avô era empresário, meu pai também.
Moj deda je bio u pravu za vas.
Meu avô estava certo sobre seu povo.
Tvoj deda je bio odličan pucač.
Seu pai era uma excelente atirador.
Kada sam bila devojèica, moj deda je bio jedan od tih èudovišta.
Quando eu era uma garota... Meu avô era um desses... monstros.
Tvoj deda je bio èio i pokretan u svojoj 60-oj, a onda je pao.
Seu avô foi forte e caloroso por 60 verões, até cair.
Deda je bio mesec dana u Bostonu, ali nije èuo za ubistvo ili begunca.
Meu avô ficou um mês em Boston, não ouviu nada sobre uma morte ou um fugitivo.
To je trebalo da bude farma stoke, ali deda je bio grozan poslovni èovek.
Devia ser uma fazenda, mas o avô dele era um péssimo empresário.
Deda je bio uzrujan sinoæ, pa malo kasnimo.
O vô ficou muito chateado ontem. Então vou ficar um pouco mais.
Njen deda je bio irski farmer mlekardžija!
O avô dela era fazendeiro de laticínios!
Moj deda je bio pirat jedne druge vrste.
Meu avô era um Pirata de outro tipo.
Do mog roðenja, moj deda je bio najbogatiji èovek Novog sveta.
Quando eu nasci, Meu avô era um dos Os homens mais ricos do Novo Mundo.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Meu avô era um rabino e era um viúvo, que vivia sozinho num pequeno apartamento no Brooklyn, que era meu lugar favorito quando criança, em parte, porque estava envolto por sua presença amável e cortês e, em parte, porque estava cheio de livros.
Moj deda je bio u zatvoru za vreme prohibicije.
Meu avô esteve preso durante a 'proibição'.
Moj deda je bio čovek koji je išao ispred svoga vremena.
Meu avô foi um homem extraordinário para seu tempo.
Moj deda je bio taksi vozač 40 godina.
Meu avô foi um taxista por 40 anos.
Moj deda je bio brodograditelj, i dok sam bio dete, pošto nije bilo mnogo drugih poslova, pitao sam se uz blagu strepnju da li će to biti i moja sudbina.
Meu avô foi construtor naval, e quando criança, como não havia muitos outros empregos na cidade, eu pensava com ansiedade se esse também seria meu destino.
I moj deda je bio ne samo neko ko bi rastavljao stvari, već i neko ko me je zainteresovao za razne vrste različitih, čudnih veština, kao što je, znate, ofset štampa.
E o meu avô era o típico cara que não só desmontava coisas, mas também me fez interessar em todos os tipos de coisas estranhas, como, por exemplo, impressão, como as letras impressas.
Moj deda je bio tip čoveka koji me je, znate, na neki način, zainteresovao za te stvari.
Meu avô era este tipo de cara, sabem, me fez gostar de todo esse tipo de coisas.
Njegov deda je bio sudija za prekršaje, star čovek.
Seu avô era um magistrado, um homem idoso.
0.7209529876709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu avô era mágico. Sempre levava um coelho no bolso. 